Если при попытке отладки Flex приложения, отладчик не может соединиться с программой и во Flex Builder вылетает ошибка:

Failed to connect; session timed out.

Ensure that:

  1. You compiled your Flash application with debugging on.

  2. You are running the debugger version of Flash Player.

То скорее всего ваш антивирус запретил соединение с браузером. Необходимо отключить антивирус или, как в моем случае (NOD32) отключить сканирование трафика браузера (IE):

NOD settings